Tracheostomy cannula holder